لlughat.
qidiruv— آخِذٌ · arab → uzbek
آخِذٌ
/āḫiḏun/
Harakatsiz: آخذ
āḫiḏun, oxizun

oluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani oluvchi, qabul qiluvchi yoki ushlovchi shaxs
oluvchi, qabul qiluvchi
Arabcha izohالذي يقوم بِفِعْلِ الأَخْذِ أَوِ التَّنَاوُلِ
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى؛ فَالْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِيَ الآخِذَةُ.
Yuqori qo'l pastki qo'ldan yaxshiroqdir; yuqori qo'l beruvchi, pastki qo'l esa oluvchidir.
2.Biror ishni boshlovchi, kirishuvchi
boshlovchi, kirishuvchi
Arabcha izohالذي يَشْرَعُ في عَمَلٍ ما
هُوَ آخِذٌ فِي كِتَابَةِ الرِّوَايَةِ الْجَدِيدَةِ.
U yangi roman yozishni boshlamoqda (yozishga kirishgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
آخِذُونَ
āḫiḏūna
Ayollik shakli
آخِذَةٌ
āḫiḏatun
Ikklik
آخِذَانِ
āḫiḏāni
Bosh kelishik (مرفوع)
آخِذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
آخِذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
آخِذٍ

Iboralar

آخِذٌ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ
e'tiborga oluvchi
الْمُدِيرُ آخِذٌ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ جَمِيعَ الآرَاءِ.
Muddir barcha fikrlarni e'tiborga olmoqda.
آخِذُ الثَّأْرِ
qasos oluvchi
جَاءَ آخِذُ الثَّأْرِ لِيَنْتَقِمَ.
Qasos oluvchi o'ch olish uchun keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil