لlughat.
qidiruv— تَالِعٌ · arab → uzbek
تَالِعٌ
/tāliʿun/
Harakatsiz: تالع
tāliʿun, toli'

bo'yni cho'zilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'yni cho'zilgan va baland bo'lgan kishi yoki narsa
bo'yni cho'zilgan, uzun bo'yinli
Arabcha izohالَّذِي ارْتَفَعَ عُنُقُهُ وَطَالَ
رَأَيْتُ رَجُلًا تَالِعًا فِي الصَّفِّ.
Safda bo'yni cho'zilgan (uzun bo'yinli) kishini ko'rdim.
2.Biror narsaga intiluvchi, bo'ynini cho'zib qarovchi
intiluvchi, ko'z tikuvchi
Arabcha izohالْمُشْرِفُ عَلَى الشَّيْءِ وَالْمُتَطَلِّعُ إِلَيْهِ
هُوَ تَالِعٌ إِلَى الْمَعَالِي.
U yuksakliklarga intiluvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَلَعٌ
talaʿun
Ayollik shakli
تَالِعَةٌ
tāliʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
تَالِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَالِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَالِعٍ

Iboralar

جِيدٌ تَالِعٌ
cho'zilgan (go'zal) bo'yin
لَهَا جِيدٌ تَالِعٌ كَجِيدِ الظَّبْيِ.
Uning kiyiknikidek cho'zilgan bo'yni bor.
ظَلَّ تَالِعاً
intizor bo'lib qolmoq
ظَلَّ تَالِعاً لِخَبَرٍ جَدِيدٍ.
Yangi xabarga ko'z tikib (intizor bo'lib) qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil