qidiruv— تُلْدٌ · arab → uzbek
تُلْدٌ
/tuld/
Harakatsiz: تلد
tuld, tuld

meros qilingan mulk

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ota-bobolardan qolgan, meros qilib olingan mulk yoki buyumlar; qadimiy boylik
meros qilingan mulk, irsiy boylik
Arabcha izohالْمَالُ أَوِ الْمَتَاعُ الَّذِي وُلِدَ عِنْدَكَ أَوْ كَانَ مَوْرُوثًا عَنِ الآبَاءِ
هَذَا الْمَالُ تُلْدٌ عَنِ الأَجْدَادِ.
Bu mol-mulk ajdodlardan qolgan merosdir.
2.Nasl-nasabga oid qadimgi shon-shuhrat yoki aslzodalik
asl, qadimiy
Arabcha izohكُلُّ قَدِيمٍ مَوْرُوثٍ مِنَ الشَّرَفِ أَوِ الْحَسَبِ
لَهُ مَجْدٌ تُلْدٌ فِي قَوْمِهِ.
Uning o'z qavmi ichida qadimiy shon-shuhrati bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَتْلادٌ
ʾatlād
Ayollik shakli
تُلْدَةٌ
tuldah
Bosh kelishik (مرفوع)
تُلْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تُلْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تُلْدٍ

Iboralar

مَجْدٌ تَلِيدٌ
qadimiy shon-shuhrat
تَفَاخَرَ الْعَرَبُ بِمَجْدِهِمُ التَّلِيدِ.
Arablar o'zlarining qadimiy shon-shuhratlari bilan faxrlanishdi.
حَسَبٌ تُلْدٌ
asl nasab
هُوَ مِنْ بَيْتِ حَسَبٍ تُلْدٍ.
U aslzoda va qadimiy xonadondandir.
الطَّارِفُ وَالتَّلادُ
yangi egallangan va eski meros bo'lib qolgan mulk
وَرِثَ الطَّارِفَ وَالتَّلادَ.
U yangi va eski (meros) mulklarning hammasiga voris bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar