qidiruv— إِعْتِنَاءٌ · arab → uzbek
إِعْتِنَاءٌ
/iʿtināʾ/
Harakatsiz: إعتناء
iʿtināʾ, e'tino

e'tibor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga e'tibor qaratish, g'amxo'rlik qilish va unga nisbatan mas'uliyat bilan yondashish
e'tibor, g'amxo'rlik, parvarish
Arabcha izohالاهْتِمَامُ بِالشَّيْءِ وَتَوْجِيهُ النَّظَرِ وَالرِّعَايَةِ إِلَيْهِ
يَجِبُ الْإِعْتِنَاءُ بِالنَّظَافَةِ الشَّخْصِيَّةِ.
Shaxsiy gigiyenaga e'tibor berish lozim.
2.Biror ishni mukammal bo'lishi uchun harakat qilish, urinish, tashvishlanish
tashvish, urinish
Arabcha izohبَذْلُ الْجُهْدِ فِي أَمْرٍ مَا لِيَكُونَ كَامِلًا
أَتَمَّ عَمَلَهُ بِإِعْتِنَاءٍ شَدِيدٍ.
U o'z ishini katta sinchkovlik (tashvish) bilan yakunladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِعْتِنَاءَاتٌ
iʿtināʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِعْتِنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِعْتِنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِعْتِنَاءٍ

Iboralar

إِعْتِنَاءٌ فَائِقٌ
yuksak e'tibor / alohida parvarish
إِعْتِنَاءُ الْمَرِيضِ
bemorga qarash / bemorni parvarishlash
إِعْتِنَاءٌ بِـ...
...ga g'amxo'rlik qilish / ...ga e'tibor berish
الْإِعْتِنَاءُ بِالْأَطْفَالِ وَاجِبٌ.
Bolalarga g'amxo'rlik qilish burchdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar