qidiruv— مَعْمُورٌ · arab → uzbek
مَعْمُورٌ
/maʿmūr/
Harakatsiz: معمور
maʿmūr, ma'mur

haydalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishlov berilgan, haydalgan yoki dehqonchilik qilinadigan yer
haydalgan, ishlov berilgan
Arabcha izohالأَرْضُ الَّتِي تَمَّ فَلَاحَتُهَا وَإِصْلَاحُهَا
هَذِهِ أَرْضٌ مَعْمُورَةٌ بِالزِّرَاعَةِ.
Bu - dehqonchilik bilan obod qilingan (ishlov berilgan) yerdir.
2.Aholi yashaydigan, obod qilingan, o'troq joy
obod, o'troq
Arabcha izohالمَكَانُ الَّذِي يَسْكُنُ فِيهِ النَّاسُ وَلَيْسَ خَرَابًا
الْمَنْطِقَةُ مَعْمُورَةٌ بِالسُّكَّانِ.
Mintaqa aholi bilan gavjum (obod).
3.Yer yuzi, dunyo, koinotning inson yashaydigan qismi
yer shari, dunyo
Arabcha izohكَوْكَبُ الأَرْضِ أَوْ الدُّنْيَا بِأَكْمَلِهَا
اِنْتَشَرَ الْخَبَرُ فِي كُلِّ الْمَعْمُورَةِ.
Xabar butun yer yuziga tarqaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَعْمُورَةٌ
maʿmūratun
Butun ko'plik (erkak)
مَعْمُورُونَ
maʿmūrūna
Bosh kelishik (مرفوع)
مَعْمُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَعْمُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَعْمُورٍ

Iboralar

أَرْضٌ مَعْمُورَةٌ
obod yer / yer yuzi
الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ
Baytul Ma'mur (yettinchi osmondagi obod uy)
يَقَعُ الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ.
Baytul Ma'mur yettinchi osmonda joylashgan.
أَنْحَاءُ الْمَعْمُورَةِ
dunyo bo'ylab / yer yuzining har tomoni
سَافَرَ إِلَى جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْمَعْمُورَةِ.
U yer yuzining barcha burchaklariga safar qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar