qidiruv— مُتَعَطِّش · arab → uzbek
مُتَعَطِّش
/mutaʿaṭṭiš/
Harakatsiz: متعطش
mutaʿaṭṭiš, mut'attish

chanqagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suv ichishni juda xohlayotgan, chanqagan kishi
chanqagan, tashna
Arabcha izohالذي يشعر بالعطش الشديد ويرغب في شرب الماء
وَصَلَ المُسَافِرُ إِلَى الوَاحَةِ وَهُوَ مُتَعَطِّشٌ جِدًّا.
Yo'lovchi vohaga juda chanqagan holda yetib keldi.
2.Biror narsaga juda ham mushtoq, intizor yoki tashna (ko'chma ma'noda)
tashna, mushtoq
Arabcha izohالمتلهف والمشتاق إلى شيء ما (مجازًا)
العَالِمُ مُتَعَطِّشٌ لِمَعْرِفَةِ الحَقِيقَةِ.
Olim haqiqatni bilishga tashnadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَعَطِّشُونَ
mutaʿaṭṭišūna
Ayollik shakli
مُتَعَطِّشَة
mutaʿaṭṭišah
Ikklik
مُتَعَطِّشَانِ
mutaʿaṭṭišāni

Iboralar

مُتَعَطِّشٌ لِلدِّمَاءِ
qonga tashna
عَدُوٌّ مُتَعَطِّشٌ لِلدِّمَاءِ.
Qonga tashna dushman.
مُتَعَطِّشٌ لِلحُرِّيَّةِ
ozodlikka tashna
شَعْبٌ مُتَعَطِّشٌ لِلحُرِّيَّةِ.
Ozodlikka tashna xalq.
مُتَعَطِّشٌ لِلسُّلْطَةِ
hokimiyatga tashna
سِيَاسِيٌّ مُتَعَطِّشٌ لِلسُّلْطَةِ.
Hokimiyatga tashna siyosatchi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar