qidiruv— عَزِيبٌ · arab → uzbek
عَزِيبٌ
/ʿazīb/
Harakatsiz: عزيب
ʿazīb, azib

bo'ydoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xotini yo'q erkak yoki eri yo'q ayol; oila qurmagan shaxs
bo'ydoq, uylanmagan, muddab
Arabcha izohالرَّجُلُ الَّذِي لَا زَوْجَةَ لَهُ، أَوِ المَرْأَةُ الَّتِي لَا زَوْجَ لَهَا
عَاشَ الرَّجُلُ عَزِيبًا لِسَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Kishi uzoq yillar bo'ydoq bo'lib yashadi.
2.Oila va vatandan uzoq bo'lgan kishi; olis yaylov
uzoqdagi, g'arib
Arabcha izohالبَعِيدُ عَنِ الأَهْلِ وَالوَطَنِ، أَوِ المَرْعَى البَعِيدُ
رَأَيْتُ رَاعِيًا فِي مَرْعًى عَزِيبٍ.
Olis yaylovda bir cho'ponni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُزَّابٌ
ʿuzzāb
Siniq ko'plik
عُزْبَانٌ
ʿuzbān
Ayollik shakli
عَزِيبَةٌ
ʿazībah
Ikklik
عَزِيبَانِ
ʿazībān
Bosh kelishik (مرفوع)
عَزِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَزِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَزِيبٍ

Iboralar

رَجُلٌ عَزِيبٌ
bo'ydoq kishi
هُوَ رَجُلٌ عَزِيبٌ لَا يَهْتَمُّ بِالزَّوَاجِ.
U uylanishga qiziqmaydigan bo'ydoq kishi.
مَرْعًى عَزِيبٌ
olis yaylov
تَرْعَى الإِبِلُ فِي مَرْعًى عَزِيبٍ.
Tuya olis yaylovda o'tlamoqda.
حَيَاةُ العَزِيبِ
bo'ydoqlik hayoti
تَمْتَازُ حَيَاةُ العَزِيبِ بِالحُرِّيَّةِ الكَامِلَةِ.
Bo'ydoqlik hayoti to'liq erkinlik bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar