qidiruv— عُزُوبٌ · arab → uzbek

عُزُوبٌ

/ʿuzūbun/

Harakatsiz: عزوب

ʿuzūbun, uzubun

uzoq bo'lish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror joydan uzoq bo'lish, g'oyib bo'lish yoki ong/xotiradan ko'tarilish

uzoq bo'lish, g'oyib bo'lish

Arabcha izoh

البُعْدُ وَالغَيْبَةُ عَنِ المَكانِ أَوْ عَنِ الذِّهْنِ

لا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ

Osmonlar-u yerdagi bir zarra miqdoricha narsa ham Undan uzoq (maxfiy) bo'lmas.

2.Uylanmaslik, turmush qurmaslik, bo'ydoq bo'lish holati

bo'ydoqlik, uylanmaganlik

Arabcha izoh

تَرْكُ الزَّواجِ وَالبَقاءُ بِلَا زَوْجٍ

طَالَ عُزُوبُ الرَّجُلِ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ.

Xotinining vafotidan keyin kishining bo'ydoqligi uzoq davom etdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar