لlughat.
qidiruv— عَبِقٌ · arab → uzbek
عَبِقٌ
/ʿabiq/
Harakatsiz: عبق
ʿabiq, abiq

muattar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzoq vaqt saqlanib turadigan xushbo'y, yoqimli hidga ega bo'lgan
muattar, xushbo'y, o'tkir hidli
Arabcha izohذو رَائِحَةٍ طَيِّبَةٍ ذَكِيَّةٍ تَبْقَى طَوِيلًا
هَذَا المَكَانُ عَبِقٌ بِرَائِحَةِ الوَرْدِ.
Bu joy gul hidi bilan muattar.
2.Biror narsa (masalan, tutun) bilan to'lgan yoki hidi o'rnashib qolgan
hidi urib qolgan, to'la
Arabcha izohالمَكَانُ المَمْلُوءُ بِالدُّخَانِ أَوْ بِرَائِحَةٍ مَا نَفَاذَةٍ
الغُرْفَةُ عَبِقَةٌ بِدُخَانِ السَّجَائِرِ.
Xona tamaki tutuni bilan to'lib ketgan (hidi o'rnashgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَبِقَةٌ
ʿabiqah
Siniq ko'plik
عَبِقُونَ
ʿabiqūna
Bosh kelishik (مرفوع)
عَبِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَبِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَبِقٍ

Iboralar

عَبِقُ التَّارِيخِ
tarix hidi anqib turgan / qadimiy
مَدِينَةٌ عَبِقَةُ التَّارِيخِ
Tarix nafasi ufurib turgan shahar
رَائِحَةٌ عَبِقَةٌ
o'tkir va yoqimli hid
عَبِقَ بِـ
... bilan muattar bo'lmoq
عَبِقَ الثَّوْبُ بِالعِطْرِ.
Kiyimga atir hidi o'rnashib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil