لlughat.
qidiruv— تَابِعٌ · arab → uzbek
تَابِعٌ
/tābiʿun/
Harakatsiz: تابع
tābiʿun, tobe'

ergashuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning yoki kimsaning ortidan boruvchi, davomi bo'lgan
ergashuvchi, izidan boruvchi
Arabcha izohالذي يتبع غيره أو يسير خلفه أو يلحق به
هَذَا الْفَصْلُ تَابِعٌ لِمَا قَبْلَهُ.
Bu fasl o'zidan oldingisining davomidir.
2.Biror tashkilotga, davlatga yoki shaxsga qarashli, tegishli yoki unga bo'ysunuvchi
tobe, qarashli, mansub
Arabcha izohالخاضع لسلطة أو إدارة معينة أو المنتسب إليها
الْمُؤَسَّسَةُ تَابِعَةٌ لِوِزَارَةِ التَّعْلِيمِ.
Muassasa Ta'lim vazirligiga qarashli.
3.Sayyora atrofida aylanuvchi osmon jismi
yo'ldosh, sun'iy yo'ldosh
Arabcha izohجرم سماوي يدور حول كوكب
الْقَمَرُ تَابِعٌ لِلْأَرْضِ.
Oy Yerning yo'ldoshidir.
4.Grammatikada o'zidan oldingi so'zga ergashib keladigan so'z turi
ergashuvchi, tobe so'z
Arabcha izohالكلمة التي تتبع ما قبلها في الإعراب
النَّعْتُ هُوَ أَحَدُ التَّوَابِعِ فِي النَّحْوِ.
Sifat nahv (grammatika) ilmida ergashuvchi so'zlardan biridir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَوَابِعُ
tawābiʿu
Butun ko'plik (erkak)
تَابِعُونَ
tābiʿūna
Ayollik shakli
تَابِعَةٌ
tābiʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
تَابِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَابِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَابِعٍ

Iboralar

تَابِعٌ وَمَتْبُوعٌ
bo'ysunuvchi va boshliq
الْعَلَاقَةُ بَيْنَ التَّابِعِ وَالْمَتْبُوعِ.
Tobe va boshliq o'rtasidagi aloqa.
تَابِعُ الدَّوْلَةِ
davlat fuqarosi
هُوَ تَابِعٌ لِهَذِهِ الدَّوْلَةِ.
U ushbu davlatning fuqarosidir.
تَابِعٌ لِـ...
...ga tegishli / qarashli
الْمَجْلِسُ تَابِعٌ لِلْمُنَظَّمَةِ.
Kengash tashkilotga qarashli.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil