لlughat.
qidiruv— مَوْكُوزٌ · arab → uzbek
مَوْكُوزٌ
/mawkūzun/
Harakatsiz: موكوز
mawkūzun, mavkoʻzun

urilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musht bilan urilgan yoki nayza (yoki shunga o'xshash narsa) bilan sanchilgan kimsa yoki narsa
urilgan, musht yegan
Arabcha izohالذي ضُرِبَ بِجُمْعِ اليَدِ أَوْ طُعِنَ بِرُمْحٍ أَوْ نَحْوِهِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مَوْكُوزاً فِي العِرَاكِ.
Urushda musht yegan odamni ko'rdim.
2.Baxti kam yoki yaxshiligi oz bo'lgan (majoziy)
nasibasiz, kamnasiba
Arabcha izohالمَنْقُوصُ الحَظِّ أَوِ القَلِيلُ الخَيْرِ
هَذَا حَظٌّ مَوْكُوزٌ لَا نَفْعَ فِيهِ.
Bu hech qanday foydasi yo'q, kamnasiba bir nasibadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَوْكُوزُونَ
mawkūzūna
Ayollik shakli
مَوْكُوزَةٌ
mawkūzatun
Ikklik
مَوْكُوزَانِ
mawkūzāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوْكُوزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوْكُوزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوْكُوزٍ

Iboralar

رَجُلٌ مَوْكُوزٌ
urilgan kishi
كَانَ خَصْمُهُ رَجُلاً مَوْكُوزاً.
Uning raqibi musht yegan (urilgan) kishi edi.
حَظٌّ مَوْكُوزٌ
kamnasiba taqdir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil