لlughat.
qidiruv— وَاقٍ · arab → uzbek
وَاقٍ
/wāqin/
Harakatsiz: واق
wāqin, voqin

saqlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zarar yoki xavfdan himoya qiluvchi, saqlovchi
saqlovchi, himoya qiluvchi
Arabcha izohالذي يَحمي ويَصون من الضرر أو الخطر
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا وَاقِيًا مِنَ المَطَرِ.
Erkak yomg'irdan saqlovchi kiyim kiydi.
2.Oldindan ogohlantiradigan, ehtiyot qiladigan yoki profilaktik
ehtiyot qiladigan, ogohlantiruvchi
Arabcha izohالذي يُحذر ويَتخذ الحيطة مسبقًا
اتَّخَذَتِ الحُكُومَةُ إِجْرَاءَاتٍ وَاقِيَةً لِمَنْعِ المَرَضِ.
Hukumat kasallikning oldini olish uchun ehtiyot choralarini ko'rdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَاقِيَةٌ
wāqiyatun
Butun ko'plik (erkak)
وَاقُونَ
wāqūna
Butun ko'plik (ayol)
وَاقِيَاتٌ
wāqiyātun
Tushum kelishik (منصوب)
وَاقِيًا
wāqiyan

Iboralar

قِنَاعٌ وَاقٍ
saqlovchi niqob
يَجِبُ ارْتِدَاءُ قِنَاعٍ وَاقٍ فِي المَصْنَعِ.
Zavodda saqlovchi niqob taqish lozim.
قِنَاعٌ وَاقٍ مِنَ الغَازَاتِ
protivogaz (gazdan saqlovchi niqob)
مِظَلَّةٌ وَاقِيَةٌ
parashyut
قَفَزَ الجُنْدِيُّ بِالمِظَلَّةِ الوَاقِيَةِ.
Askari parashyut bilan sakradi.
دِرْعٌ وَاقٍ
himoya qalqoni
يَرْتَدِي الشُّرْطِيُّ دِرْعًا وَاقِيًا مِنَ الرَّصَاصِ.
Politsiyachi o'q o'tmaydigan zirh (qalqon) kiyadi.
طَبَقَةٌ وَاقِيَةٌ
himoya qatlami
هَذِهِ المَادَّةُ تُشَكِّلُ طَبَقَةً وَاقِيَةً لِلْخَشَبِ.
Ushbu modda yog'och uchun himoya qatlamini hosil qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil