qidiruv— وَشْوَشَةٌ · arab → uzbek
وَشْوَشَةٌ
/wašwašah/
Harakatsiz: وشوشة
wašwašah, vashvasha

shivir-shivir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Past ovozda gapirishdan hosil bo'ladigan maxfiy tovush
shivir-shivir, pichirlash
Arabcha izohصَوْتٌ خَفِيٌّ نَاتِجٌ عَنِ التَّحَدُّثِ بِصَوْتٍ مُنْخَفِضٍ جِدًّا
سَمِعْتُ وَشْوَشَةً بَيْنَ الطُّلَّابِ فِي القَاعَةِ.
Zalda talabalar orasida shivir-shivirni eshitdim.
2.Gaz yoki bug'ning shiddat bilan chiqishidan hosil bo'ladigan tovush (masalan, choynakda)
vishillash, shovullash
Arabcha izohصَوْتُ انْدِفَاعِ الغَازِ أَوِ البُخَارِ كَمَا فِي المِرْجَلِ
ارْتَفَعَتْ وَشْوَشَةُ المِقْلَاةِ عِنْدَ وَضْعِ الزَّيْتِ.
Yog' solinganda tovanning vishillashi ko'tarildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَشَاوِشُ
wašāwiš
Butun ko'plik (ayol)
وَشْوَشَاتٌ
wašwašāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَشْوَشَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَشْوَشَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَشْوَشَةٍ

Iboralar

وَشْوَشَةٌ خَفِيَّةٌ
maxfiy shivir-shivir
تَبَادَلَا وَشْوَشَةً خَفِيَّةً فِي الظَّلَامِ.
Zulmatda maxfiy shivir-shivir almashdilar.
وَشْوَشَةُ الرِّيحِ
shamolning uvillashi/shovullashi
أُحِبُّ وَشْوَشَةَ الرِّيحِ بَيْنَ الأَشْجَارِ.
Daraxtlar orasidagi shamol shovullashini yaxshi ko'raman.
أَحْدَثَ وَشْوَشَةً
shivir-shivir qilmoq/shovqin solmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar