لlughat.
qidiruv— مُوَشَّمٌ · arab → uzbek
مُوَشَّمٌ
/muwaššam/
Harakatsiz: موشم
muwaššam, muvashsham

tatuirovka qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Badaniga tatuirovka chizilgan, tanasiga naqsh solingan shaxs yoki narsa
tatuirovka qilingan, tanasiga rasm chizilgan
Arabcha izohمَنْ نُقِشَ عَلَى جِلْدِهِ بِالوَشْمِ؛ مَنْ لَهُ تَتُويجٌ أَوْ نُقُوشٌ دَائِمَةٌ عَلَى الجَسَدِ
رَأَيْتُ رَجُلًا مُوَشَّمَ الذِّرَاعَيْنِ فِي المَلْعَبِ.
Stadionda bilaklariga tatuirovka qilingan kishini ko'rdim.
2.Tatuirovkaga o'xshash chiziqlar yoki naqshlar bilan bezatilgan
naqshinkor
Arabcha izohمُزَيَّنٌ بِخُطُوطٍ أَوْ نُقُوشٍ تُشْبِهُ الوَشْمَ
هَذَا الثَّوْبُ مُوَشَّمٌ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Bu kiyim yorqin rangli naqshlar bilan bezatilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَشَّمُونَ
muwaššamūna
Ayollik shakli
مُوَشَّمَةٌ
muwaššamatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَشَّمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَشَّمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَشَّمٍ

Iboralar

جِسْمٌ مُوَشَّمٌ
tatuirovka qilingan tana
ظَهَرَ البَطَلُ بِجِسْمٍ مُوَشَّمٍ كَامِلٍ.
Qahramon butunlay tatuirovka qilingan tana bilan namoyon bo'ldi.
وَجْهٌ مُوَشَّمٌ
yuzi tatuirovka qilingan
رَأَيْنَا قَبِيلَةً ذَاتَ وُجُوهٍ مُوَشَّمَةٍ.
Biz yuzlari tatuirovka qilingan qabilani ko'rdik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil