qidiruv— وَرَّدَ · arab → uzbek
وَرَّدَ
/warrada/
Harakatsiz: ورد
warrada, varrada

yetkazib bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tovarlarni chet eldan yoki omborga keltirmoq, yetkazib bermoq
yetkazib bermoq, import qilmoq
Arabcha izohجَلَبَ البَضَائِعَ أَوِ السِّلَعَ مِنْ خَارِجِ البِلَادِ أَوْ إِلَى المَخْزَنِ
وَرَّدَتِ الشَّرِكَةُ بِضَائِعَ جَدِيدَةً إِلَى السُّوقِ.
Kompaniya bozorga yangi tovarlarni yetkazib berdi.
2.Mablag'ni hisobga kiritmoq (pul tushirmoq) yoki yuzni qizil rangga bo'yamoq
olib kirmoq, qizilga bo'yamoq
Arabcha izohأَدْخَلَ المَالَ فِي الحِسَابِ أَوْ بَيَّضَ الوَجْهَ بِالحُمْرَةِ
وَرَّدَ التَّاجِرُ المَالَ فِي المَصْرِفِ.
Savdogar bankka pulni (hisobga) kiritdi.
3.Daraxtning gul chiqarishi, gullashi
gullamoq
Arabcha izohأَخْرَجَ الشَّجَرُ زَهْرَهُ
وَرَّدَ الشَّجَرُ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.
Bahor faslida daraxtlar gulladi.
4.Kiruvchi hujjatlar daftariga qayd qilmoq
qayd qilmoq
Arabcha izohأَثْبَتَ الوَرَقَةَ فِي دَفْتَرِ الوَارِدِ
وَرَّدَ المُوَظَّفُ الخِطَابَ فِي السِّجِلِّ.
Xodim xatni daftarga (kiruvchi xat sifatida) qayd qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَرَّدَwarrada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوَرِّدُyuwarridu
BuyruqSen (erkak)
وَرِّدْwarrid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَرَّدَ البَضَائِعَ
tovarlarni yetkazib bermoq
تَقُومُ الشَّرِكَةُ بِتَوْرِيدِ البَضَائِعِ.
Kompaniya tovarlarni yetkazib berish bilan shug'ullanadi.
وَرَّدَ المَالَ لِلْخَزِينَةِ
pulni xazinaga topshirmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar