لlughat.
qidiruv— بَيْدٌ · arab → uzbek
بَيْدٌ
/bayd/
Harakatsiz: بيد
bayd, bayd

yo'q bo'lish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'q bo'lish, halok bo'lish, tugash yoki fano bo'lish holati
yo'q bo'lish, halokat, fano
Arabcha izohهَلَاكٌ، انْقِطَاعٌ، وَفَنَاءٌ
هَذَا الأَمْرُ فِيهِ بَيْدٌ لِلْقَوْمِ.
Bu ishda qavm uchun halokat bor.
2.Asosan 'bayda anna' birikmasida 'lekin', 'biroq', 'shunday bo'lsa hamki' ma'nosida qo'llaniladi
biroq, lekin
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي التَّعْبِيرِ «بَيْدَ أَنَّ» بِمَعْنَى «غَيْرَ أَنَّ» أَوْ «إِلَّا أَنَّ»
هُوَ غَنِيٌّ بَيْدَ أَنَّهُ بَخِيلٌ جِدًّا.
U boy, biroq u juda baxildir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Idofali shakl (مضاف)
بَيْدَ
bayda
Bosh kelishik (مرفوع)
بَيْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَيْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَيْدٍ

Iboralar

بَيْدَ أَنَّ
lekin, biroq
الطَّرِيقُ طَوِيلٌ بَيْدَ أَنَّهُ مُمْتِعٌ.
Yo'l uzoq, biroq u maroqli.
بَيْدُ الأُمَمِ
millatlarning halokati
كَانَ الظُّلْمُ سَبَبَ بَيْدِ الأُمَمِ السَّابِقَةِ.
Zulm avvalgi millatlarning halokatiga sabab bo'lgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil