لlughat.
qidiruv— وَئِيدٌ · arab → uzbek
وَئِيدٌ
/waʾīd/
Harakatsiz: وئيد
waʾīd, va'id

sust

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakatda yoki ishda shoshilmaydigan, vazmin, sekin
sust, xotirjam, vazmin
Arabcha izohبَطِيءٌ، مُتَرَوٍّ، هَادِئٌ فِي مَشْيِهِ أَوْ عَمَلِهِ
مَشَى بِخُطًى وَئِيدَةٍ إِلَى المَنْزِلِ.
Uyga vazmin qadamlar bilan yurib bordi.
2.Ishlarida ehtiyotkor, shoshqaloqlikdan yiroq
ehtiyotkor, mulohazali
Arabcha izohمُتَثَبِّتٌ، حَذِرٌ فِي أُمُورِهِ
هُوَ رَجُلٌ وَئِيدٌ فِي اتِّخَاذِ القَرَارَاتِ.
U qaror qabul qilishda ehtiyotkor (vazmin) odamdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَئِيدَةٌ
waʾīda
Siniq ko'plik
وُآدَاءُ
wuʾādāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
وَئِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَئِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَئِيدٍ

Iboralar

خُطًى وَئِيدَةٌ
vazmin qadamlar
تَقَدَّمَ بِخُطًى وَئِيدَةٍ نَحْوَ المِنَصَّةِ.
U minbar sari vazmin qadamlar bilan ilgariladi.
عَلَى وَئِيدٍ
sekin, ehtiyotkorlik bilan
تَحَرَّكَ القِطَارُ عَلَى وَئِيدٍ.
Poyezd sekin (vazminlik bilan) harakatlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil