لlughat.
qidiruv— إِنْكَالٌ · arab → uzbek
إِنْكَالٌ
/inkāl/
Harakatsiz: إنكال
inkāl, inkol

jirkantirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini biror narsadan uzoqlashtirish, uni jirkanadigan yoki nafratlanadigan holatga keltirish
jirkantirish, ko'ngilni sovitish
Arabcha izohإِبْعَادُ الشَّخْصِ عَنِ الشَّيْءِ بِجَعْلِهِ يَجْهَمُهُ أَوْ يَكْرَهُهُ
إِنْكَالُ النَّاسِ عَنِ الرَّذِيلَةِ مَسْؤُولِيَّةٌ تَرْبَوِيَّةٌ.
Odamlarni yomon illatlardan jirkantirish tarbiyaviy mas'uliyatdir.
2.Qo'rqitish yoki ibrat qilish orqali kishini biror ishdan qaytarish
tiyish, qaytarish
Arabcha izohصَرْفُ الشَّخْصِ عَنِ الْأَمْرِ بِالتَّخْوِيفِ أَوْ جَعْلِهِ عِبْرَةً
يَهْدِفُ الْقَانُونُ إِلَى إِنْكَالِ الْمُجْرِمِينَ عَنِ الْعَوْدَةِ لِلْجَرِيمَةِ.
Qonun jinoyatchilarni jinoyatga qaytishdan tiyishni maqsad qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
إِنْكَالٍ
inkālin
Tushum kelishik (منصوب)
إِنْكَالًا
inkālan
Bosh kelishik (مرفوع)
إِنْكَالٌ

Iboralar

إِنْكَالُ الْخَصْمِ
raqibni tiyish
أَرَادَ إِنْكَالَهُ
uni jirkantirishni xohladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil