لlughat.
qidiruv— نَقْحٌ · arab → uzbek
نَقْحٌ
/naqḥ/
Harakatsiz: نقح
naqḥ, naqh

butash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Daraxtning o'sishini yaxshilash uchun ortiqcha shoxlarini kesib tashlash jarayoni
butash, shox-shabbani tozalash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ إِزَالَةِ الأَغْصَانِ الزَّائِدَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ لِتَحْسِينِ نُمُوِّهَا
يُسَاعِدُ نَقْحُ الأَشْجَارِ فِي زِيَادَةِ المَحْصُولِ.
Daraxtlarni butash hosilning ko'payishiga yordam beradi.
2.Nutqni yoki matnni xatolardan tozalash, sayqallash va tahrir qilish
tahrirlash, sayqallash
Arabcha izohتَنْقِيَةُ الكَلَامِ وَتَصْحِيحُهُ وَتَهْذِيبُهُ
قَامَ الكَاتِبُ بِنَقْحِ قَصِيدَتِهِ قَبْلَ النَّشْرِ.
Yozuvchi nashr qilishdan oldin she'rini tahrirlash (sayqallash) bilan shug'ullandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْقَاحٌ
anqāḥ
Bosh kelishik (مرفوع)
نَقْحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَقْحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَقْحٍ

Iboralar

نَقْحُ الشَّجَرِ
daraxt butash
يَبْدَأُ نَقْحُ الشَّجَرِ فِي فَصْلِ الشِّتَاءِ.
Daraxt butash qish faslida boshlanadi.
نَقْحُ الشِّعْرِ
she'rni sayqallash
نَقْحُ الشِّعْرِ يَتَطَلَّبُ ذَوْقاً أَدَبِيّاً.
She'rni sayqallash adabiy didni talab qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil