qidiruv— نَاشِبٌ · arab → uzbek
نَاشِبٌ
/nāšibun/
Harakatsiz: ناشب
nāšibun, noshib

sanchilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga sanchilib, kirib qolgan va u yerdan chiqishi qiyin bo'lgan holat
sanchilgan, yopishgan
Arabcha izohالذي دخل في شيء وعلق به ولا يكاد يخرج منه
السَّهْمُ نَاشِبٌ فِي الجِدَارِ.
O'q devorga sanchilgan (qadalib qolgan).
2.Kelib chiqqan, boshlangan, alanga olgan (asosan urush yoki mojarolarga nisbatan)
kelib chiqqan, boshlangan
Arabcha izohالذي نشأ أو اندلع (تستخدم غالباً لوصف الصراعات أو الحروب)
الحَرْبُ النَّاشِبَةُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomon o'rtasida boshlangan (avj olgan) urush.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
نَاشِبُونَ
nāšibūna
Ayollik shakli
نَاشِبَةٌ
nāšibatun
Ikklik
نَاشِبَانِ
nāšibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاشِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاشِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاشِبٍ

Iboralar

نِزَاعٌ نَاشِبٌ
kelib chiqqan nizo
نِيرانٌ نَاشِبَةٌ
alanga olgan olovlar

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar