لlughat.
qidiruv— تَنَازَلَ · arab → uzbek
تَنَازَلَ
/tanāzala/
Harakatsiz: تنازل
tanāzala, tanazala

voz kechmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
13 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'z ixtiyori bilan o'z haq-huquqi yoki mulkidan boshqa kishi foydasiga voz kechmoq
voz kechmoq, tashlanmoq
Arabcha izohتَرَكَ حَقَّهُ أَوْ مِلْكَهُ طَوَاعِيَةً لِغَيْرِهِ
تَنَازَلَ المَلِكُ عَنِ العَرْشِ لِابْنِهِ.
Qirol o'g'li uchun taxtdan voz kechdi.
2.Kibru havoni yig'ishtirib, past kelmoq yoki biror ishni qilishga marhamat ko'rsatmoq
marhamat qilmoq, past kelmoq
Arabcha izohهَبَطَ مِنْ مَكَانَةٍ أَوْ تَرَفَّعٍ لِيَتَعَامَلَ مَعَ الآخَرِينَ
تَنَازَلَ المُدِيرُ لِيَتَحَدَّثَ مَعَ العُمَّالِ.
Mudir ishchilar bilan gaplashish uchun past keldi (kibrini qo'ydi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَنَازَلَtanāzala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَنَازَلُyatanāzalu
BuyruqSen (erkak)
تَنَازَلْtanāzal
MasdarHarakat nomi
تَنَازُلٌtanāzulvoz kechishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَنَازَلَ عَنِ العَرْشِ
taxtdan voz kechmoq (abdikatsiya)
تَنَازَلَ عَنْ
...dan voz kechmoq
تَنَازَلَ عَنْ رَأْيِهِ.
U o'z fikridan voz kechdi.
تَنَازَلَ لِـ
...uchun / foydasiga voz kechmoq
تَنَازَلَ لَهُ عَنْ حَقِّهِ.
U uning foydasiga o'z haqidan voz kechdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil