لlughat.
qidiruv— نَخْوَةٌ · arab → uzbek
نَخْوَةٌ
/naḫwa/
Harakatsiz: نخوة
naḫwa, naxva

mag'rurlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zining qadr-qimmati va g'ururini his qilish tuyg'usi
mag'rurlik, xususiy qadr-qimmat shu'uri
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْعِزَّةِ وَالْأَنَفَةِ وَالِاعْتِزَازِ بِالنَّفْسِ
تَمَلَّأَ قَلْبُهُ بِالنَّخْوَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Uning qalbi arabona g'ururga to'ldi.
2.Boshqalarga yordam berishdagi mardlik va jasorat
mardlik, himmat, jasorat
Arabcha izohالْمُرُوءَةُ وَالشَّهَامَةُ وَالْجُرْأَةُ فِي مُسَاعَدَةِ الْآخَرِينَ
هُوَ رَجُلٌ ذُو نَخْوَةٍ وَشَهَامَةٍ.
U mardlik va himmat sohibi bo'lgan kishidir.
3.O'ziga bino qo'yish va kibr
manmanlik, kibr
Arabcha izohالتَّكَبُّرُ وَالْعُجْبُ بِالنَّفْسِ
تَرَفَّعْ عَنْ نَخْوَةِ الْجَاهِلِيَّةِ.
Johiliyat manmanligidan uzoq bo'l.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَخَوَاتٌ
naḫawāt
Bosh kelishik (مرفوع)
نَخْوَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَخْوَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَخْوَةٍ

Iboralar

نَخْوَةٌ عَرَبِيَّةٌ
arabona mardlik
نَخْوَةُ الشَّبَابِ
yoshlik g'ururi
أَثَارَ نَخْوَتَهُ
uning mardlik tuyg'usini qo'zg'atmoq
كَلَامُكَ أَثَارَ نَخْوَتِي لِلْمُسَاعَدَةِ.
Sening so'zlaring yordam berish uchun mardlik tuyg'umga tegdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil