qidiruv— لَاقَى · arab → uzbek
لَاقَى
/lāqā/
Harakatsiz: لاقى
lāqā, loqo

uchrashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishi bilan yuzma-yuz kelmoq, uchrashmoq yoki uni kutib olmoq/qabul qilmoq
uchrashmoq, kutib olmoq, yuzlashmoq
Arabcha izohقابل شخصاً أو واجهه أو استقبله
لَاقَيْتُ صَدِيقِي فِي الْمَطَارِ.
Do'stimni aeroportda kutib oldim (uchratdim).
2.Qiyinchilik, azob yoki ma'lum bir holatni boshidan kechirmoq, duch kelmoq
boshdan kechirmoq, duch kelmoq
Arabcha izohعاش تجربة مؤلمة أو واجه صعوبات
لَاقَى الْمُسَافِرُ صُعُوبَاتٍ كَثِيرَةً.
Musofir ko'plab qiyinchiliklarga duch keldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَاقَىlāqā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلَاقِيyulāqī
BuyruqSen (erkak)
لَاقِlāqi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَاقَى تَرْحِيبًا حَارًّا
issiq kutib olindi (iliq qarshilandi)
لَاقَى الِاقْتِرَاحُ تَرْحِيبًا حَارًّا مِنَ الْجَمِيعِ.
Taklif hamma tomonidan iliq kutib olindi.
لَاقَى حَتْفَهُ
o'lim topmoq, halok bo'lmoq
لَاقَى الْبَطَلُ حَتْفَهُ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Qahramon jangda halok bo'ldi.
لَاقَى نَجَاحًا كَبِيرًا
katta muvaffaqiyatga erishmoq
لَاقَى الْمَشْرُوعُ نَجَاحًا كَبِيرًا فِي السُّوقِ.
Loyiha bozorda katta muvaffaqiyatga erishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar