qidiruv— لَذْعٌ · arab → uzbek
لَذْعٌ
/laḏʿun/
Harakatsiz: لذع
laḏʿun, laz'un

kuydirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani olov yoki kimyoviy modda bilan kuydirish, jizillatish
kuydirish, jizillatish
Arabcha izohإِحْرَاقُ الشَّيْءِ بِالنَّارِ أَوْ بِمَادَّةٍ كِيمِيَائِيَّةٍ
شَعَرَ بِلَذْعٍ فِي جِلْدِهِ بَعْدَ لَمْسِ النَّبَاتِ.
O'simlikni ushlagandan keyin terisida kuydirishni (achishishni) his qildi.
2.Hasharotlar chaqishi natijasida kelib chiqadigan, olovda kuygandek kuchli og'riq
chaqish, achitish
Arabcha izohأَلَمٌ شَدِيدٌ يُشْبِهُ حَرْقَ النَّارِ كَقَرْصِ الحَشَرَاتِ
لَذْعُ النَّحْلِ مُؤْلِمٌ جِدًّا.
Arining chaqishi juda og'riqlidir.
3.Tuyg'ularga ozor beruvchi qattiq tanqid yoki achchiq gap
achchiq gap, dashnom
Arabcha izohنَقْدٌ لَاذِعٌ أَوْ كَلَامٌ قَاسٍ يُؤْذِي المَشَاعِرَ
وَجَّهَ إِلَيْهِ لَذْعًا مِنَ الكَلَامِ.
Unga achchiq gaplar bilan murojaat qildi (gap otdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لُذُوعٌ
luḏūʿun
Bosh kelishik (مرفوع)
لَذْعٌ
laḏʿun
Tushum kelishik (منصوب)
لَذْعًا
laḏʿan
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَذْعٍ
laḏʿin

Iboralar

لَذْعٌ شَدِيدٌ
kuchli kuydirish
أَحَسَّ بِـلَذْعٍ شَدِيدٍ فِي عَيْنَيْهِ.
Ko'zlarida kuchli achishishni his qildi.
لَذْعُ السِّيَاطِ
qamchi zarbi (achitishi)
يُعَانِي السَّجِينُ مِنْ لَذْعِ السِّيَاطِ.
Mahbus qamchi zarbidan azob chekmoqda.
لَذْعُ اللِّسَانِ
tilning achchiqligi (badzabonlik)
تَجَنَّبْ لَذْعَ لِّسَانِهِ.
Uning tilining zaharidan (achchiq gapidan) ehtiyot bo'l.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar