qidiruv— كَالَ · arab → uzbek
كَالَ
/kāla/
Harakatsiz: كال
kāla, kola

o'lchamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsaning hajmini o'lchov (idish) bilan o'lchamoq yoki o'lchab bermoq
o'lchamoq, o'lchab bermoq
Arabcha izohقاسَ مِقْدَارَ الشَّيْءِ بِالْكَيْلِ (لِلْحُبُوبِ وَنَحْوِهَا)
كَالَ التَّاجِرُ الْقَمْحَ لِلْمُشْتَرِي.
Sotuvchi xaridorga bug'doyni o'lchab berdi.
2.Biror narsani (so'kish, ayblov yoki maqtovni) ko'plab yog'dirmoq, to'kib solmoq
yog'dirmoq, to'kib solmoq
Arabcha izohوَجَّهَ بِكَثْرَةٍ (لِلشَّتَائِمِ أَوِ الِاتِّهَامَاتِ أَوِ الْمَدِيحِ)
كَالَ لَهُ السِّبَابَ وَالشَّتَائِمَ.
Unga haqorat va so'kishlar yog'dirdi.
3.Qattiq zarba bermoq, urmoq
zarba bermoq
Arabcha izohضَرَبَ ضَرْبًا شَدِيدًا
كَالَ لَهُ ضَرْبَةً قَوِيَّةً.
Unga kuchli zarba berdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
كَالَkāla
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَكِيلُyakīlu
BuyruqSen (erkak)
كِلْkil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

كَالَ لَهُ الِاتِّهَامَاتِ
unga ayblar yog'dirmoq
كَالَ الْمُتَّهِمُ لَهُ الِاتِّهَامَاتِ جُزَافًا.
Ayblanuvchi unga asossiz ayblarni yog'dirdi.
كَالَ لَهُ الْوُعُودَ
unga ko'p va'dalar bermoq
كَالَ لَهُ الْوُعُودَ الْبَرَّاقَةَ ثُمَّ أَخْلَفَ.
Unga yaltiroq va'dalarni yog'dirdi-yu, so'ng so'zida turmadi.
كَالَ لَهُ الصَّفَعَاتِ
unga ketma-ket tarsaki tushirmoq
كَالَ لَهُ الصَّفَعَاتِ وَاحِدَةً تِلْوَ الْأُخْرَى.
Unga birin-ketin tarsaki tushirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar