ashulachi cho'ri

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Eski zamonlarda bazm va xonadonlarda xizmat qilgan ashulachi, sozanda cho'ri (ayol)

ashulachi cho'ri, sozanda ayol

Arabcha izoh

أَمَةٌ مُغَنِّيَةٌ، كَانَتْ تُوجَدُ فِي مَجَالِسِ الطَّرَبِ قَدِيمًا

كَانَتِ الْقَيْنَةُ تُغَنِّي فِي قُصُورِ الْأُمَرَاءِ

Ashulachi ayol amirlarning saroylarida qo'shiq aytar edi

2.Boy xonadonlarda xizmat qiluvchi oqsoch, xizmatkor ayol yoki pardozchi (mashshota)

oqsoch, kameristka

Arabcha izoh

خَادِمَةٌ فِي الْمَنْزِلِ أَوْ صَانِعَةٌ (خَاصَّةً الْمَاشِطَة)

قَامَتِ الْقَيْنَةُ بِتَسْرِيحِ شَعْرِ سَيِّدَتِهَا

Xizmatkor ayol begimining sochlarini taradi

3.Ayollarning sochlarini turmaklovchi yoki pardozlovchi ayol; sartarosh-ayol

sartarosh-ayol, pardozchi ayol

Arabcha izoh

الْمَرْأَةُ الَّتِي تَعْمَلُ فِي تَزْيِينِ النِّسَاءِ أَوْ حِلَاقَةِ الشَّعْرِ

ذَهَبَتِ الْعَرُوسُ إِلَى الْقَيْنَةِ لِتَتَزَيَّنَ

Kelin pardozlanish uchun pardozchi ayolning (sartaroshning) huzuriga bordi

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

ashulachi cho'ri

Maʼno

Grammatik shakllar

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar