qidiruv— قَارَعَ · arab → uzbek
قَارَعَ
/qāraʿa/
Harakatsiz: قارع
qāraʿa, qora'a
kurashmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Biror kishi bilan kurashmoq, olishmoq yoki raqobatlashmoq
kurashmoq, olishmoq
قَارَعَ الْبَطَلُ خَصْمَهُ فِي الْحَلْبَةِ.
Qahramon maydonda raqibi bilan kurashdi.
2.Musobaqada yoki qur'ada raqibidan ustun kelmoq, yengmoq
yengmoq, g'alaba qozonmoq
Arabcha izoh
غَلَبَ خَصْمَهُ فِي الْمُبَارَزَةِ أَوِ الْقُرْعَةِقَارَعَهُ فَغَلَبَهُ بِقُوَّةِ حُجَّتِهِ.
U bilan bahslashib, dalillarining kuchi bilan uni yengdi.
3.Kasallik haqida gapirilganda: qattiq azoblamoq, qiynamoq
azoblamoq
Arabcha izoh
أَصَابَهُ بِأَلَمٍ شَدِيدٍ (لِلْأَمْرَاضِ)قَارَعَهُ الْمَرَضُ لِسَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Kasallik uni uzoq yillar azobladi.
4.Qur'a tashlamoq yoki shashqol o'yinida qatnashmoq
qur'a tashlamoq, shashqol tashlamoq
Arabcha izoh
سَاهَمَ فِي ضَرْبِ الْقُرْعَةِقَارَعَ أَصْحَابَهُ لِيَعْرِفَ مَنِ الْفَائِزُ.
G'olib kimligini bilish uchun do'stlari bilan qur'a tashladi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar