لlughat.
qidiruv— فَهَقٌ · arab → uzbek
فَهَقٌ
/fahaq/
Harakatsiz: فهق
fahaq, fahaq

to'lib-toshish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Idishning to'lib-toshishi yoki biror narsaning (masalan, hidning) haddan tashqari ko'p tarqalishi
to'lib-toshish, lik-lik to'lish
Arabcha izohالامْتِلَاءُ الشَّدِيدُ حَتَّى يَفِيضَ الإِنَاءُ أَوْ تَنْبَعِثَ الرَّائِحَةُ
فَهَقَ الإِنَاءُ فَهَقاً إِذَا امْتَلأَ حَتَّى تَصَبَّبَ
Idish to'lib-toshdi, qachonki u to'lib toshib ketguncha
2.Biror narsaning kengayishi yoki ochilib ketishi
kengayish
Arabcha izohاتِّسَاعُ الشَّيْءِ وَانْفِراجُهُ
فَهَقَ الطَّعْنُ فَهَقاً إِذَا اتَّسَعَ
Jarohat kengayganda 'fahaq' bo'ldi deyiladi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَفْهَاقٌ
afhāq
Bosh kelishik (مرفوع)
فَهَقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَهَقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَهَقٍ

Iboralar

فَهَقُ المَاءِ
suvning to'lib-toshishi
رَأَيْتُ فَهَقَ المَاءِ فِي البِئْرِ
Quduqda suvning to'lib-toshganini ko'rdim

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil