qidiruv— فَقَأَ · arab → uzbek
فَقَأَ
/faqaʾa/
Harakatsiz: فقأ
faqaʾa, faqa'a

o'yib olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ko'zni o'yib olmoq yoki urib chiqarmoq; ko'zni ko'r qilmoq
o'yib olmoq, ko'zini chiqarmoq
Arabcha izohأَخْرَجَ العَيْنَ مِنْ مَكَانِهَا أَوْ ثَقَبَهَا
فَقَأَ الصَّبِيُّ عَيْنَ الدُّمْيَةِ بِمِسْمَارٍ.
Bola qo'g'irchoqning ko'zini mix bilan o'yib oldi.
2.Yiringli yarani yoki chipqonni yormoq, teshmoq
yormoq, teshmoq
Arabcha izohشَقَّ الدُّمَّلَ أَوْ البَثْرَةَ لِيَخْرُجَ مَا فِيهَا
فَقَأَ الطَّبِيبُ الدُّمَّلَ لِيُخْرِجَ القَيْحَ.
Shifokor yiringni chiqarish uchun chipqonni yordi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَقَأَfaqaʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْقَأُyafqaʾu
BuyruqSen (erkak)
اِفْقَأْifqaʾ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَقَأَ العَيْنَ
ko'zni o'yib olmoq
فَقَأَ عَيْنَ الحَقِيقَةِ.
Haqiqatning ko'zini ko'r qildi (majoziy).
فَقَأَ الدُّمَّلَ
chipqonni yormoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar