qidiruv— إِفْتَعَلَ · arab → uzbek
إِفْتَعَلَ
/iftaʿala/
Harakatsiz: إفتعل
iftaʿala, ifta'ala

to'qib chiqarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yolg'ondan to'qib chiqarmoq yoki o'ylab topmoq
to'qib chiqarmoq, o'ylab chiqarmoq
Arabcha izohاخْتَلَقَ كَذِبًا أَوْ قِصَّةً لَمْ تَحْدُثْ
إِفْتَعَلَ الرَّجُلُ قِصَّةً خَيَالِيَّةً لِيُبَرِّرَ غِيَابَهُ.
Kishi dars qoldirganini oqlash uchun xayoliy bir hikoya to'qib chiqardi.
2.Biror narsani yasama qilmoq yoki qalbakilashtirmoq
qalbakilashtirmoq, yasama qilmoq
Arabcha izohزَوَّرَ شَيْئًا لِيَبْدُوَ حَقِيقِيًّا
إِفْتَعَلَ المُجْرِمُ تَوْقِيعَ المَدِيرِ.
Jinoyatchi direktorning imzosini qalbakilashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِفْتَعَلَiftaʿala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْتَعِلُyaftaʿilu
BuyruqSen (erkak)
إِفْتَعِلْiftaʿil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِفْتَعَلَ كِذْبَةً
yolg'on to'qimoq
لَا تُصَدِّقْهُ، فَهُوَ يَفْتَعِلُ الكِذْبَةَ تِلْوَ الأُخْرَى.
Unga ishonma, u ketma-ket yolg'on to'qiydi.
إِفْتَعَلَ الأَزْمَةَ
inqirozni (sun'iy ravishda) keltirib chiqarmoq
بَعْضُ الشَّرِكَاتِ تَفْتَعِلُ الأَزَمَاتِ لِرَفْعِ الأَسْعَارِ.
Ba'zi shirkatlar narxlarni oshirish uchun inqirozlarni sun'iy ravishda to'qiydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar