لlughat.
qidiruv— فَارِكٌ · arab → uzbek
فَارِكٌ
/fārikun/
Harakatsiz: فارك
fārikun, forik

erkaklarni yomon ko'ruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Erini yomon ko'radigan yoki erkak zotidan nafratlanadigan ayol
erkaklarni yomon ko'ruvchi, eridan nafratlanuvchi
Arabcha izohامْرَأَةٌ تَبْغَضُ زَوْجَهَا وَتَكْرَهُ الرِّجَالَ
هِيَ امْرَأَةٌ فَارِكٌ لَا تُطِيقُ عِشْرَةَ الرِّجَالِ.
U erkaklar bilan yashashga toqat qilolmaydigan, erkaklarni yomon ko'ruvchi ayoldir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَارِكُ
fawāriku
Ayollik shakli
فَارِكَةٌ
fārikatun
Bosh kelishik (مرفوع)
فَارِكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَارِكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَارِكٍ

Iboralar

زَوْجَةٌ فَارِكٌ
erini suymaydigan xotin
كَانَتْ زَوْجَةً فَارِكًا فَطَلَبَتِ الخُلْعَ.
U erini yomon ko'radigan xotin edi, shuning uchun xul' (taloq) talab qildi.
بُغْضُ الفَارِكِ
erini yomon ko'ruvchi ayolning nafrati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil