qidiruv— اِنْفَرَجَ · arab → uzbek
اِنْفَرَجَ
/infaraǧa/
Harakatsiz: انفرج
infaraǧa, infaraja

ochilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yopilgan yoki qisilgan narsaning ochilishi, yoyilishi
ochilmoq, yoyilmoq
Arabcha izohانفتح وانكشف بعد انغلاق أو ضيق
اِنْفَرَجَتْ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ مِنَ الْفَرَحِ.
Xursandchilikdan uning yuzi yorishib ketdi (ochildi).
2.G'am va qiyinchilikning ketishi, ishning osonlashishi
yengillashmoq, bartaraf bo'lmoq
Arabcha izohزال هَمُّهُ وضِيقهُ وتيسر أمره
اِنْفَرَجَتِ الْأَزْمَةُ بَعْدَ مُفَاوَضَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Uzoq muzokaralardan so'ng inqiroz yengillashdi (yechildi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْفَرَجَinfaraǧa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفَرِجُyanfariǧu
BuyruqSen (erkak)
اِنْفَرِجْinfariǧ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْفَرَجَتِ الْأَزْمَةُ
inqiroz yechildi
اِنْفَرَجَتِ الْأَزْمَةُ بَعْدَ شُهُورٍ.
Inqiroz bir necha oydan so'ng yechildi.
اِنْفَرَجَتْ أَسَارِيرُهُ
chehrasi ochildi
عِنْدَمَا سَمِعَ الْخَبَرَ اِنْفَرَجَتْ أَسَارِيرُهُ.
Xabarni eshitganda uning chehrasi ochildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar