qidiruv— مَفْرُوج · arab → uzbek
مَفْرُوج
/mafrūǧ/
Harakatsiz: مفروج
mafrūǧ, mafruj

ochilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa orasi ochilgan, yoriq qilingan; g'am-tashvishi ketkazilgan, ko'ngli yozilgan
ochilgan, arigan
Arabcha izohما فُتِحَ أو فُرِجَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ، أو مَنْ كُشِفَ عَنْهُ الغَمُّ
البَابُ مَفْرُوجٌ قَلِيلًا لِتَهْوِيَةِ الغُرْفَةِ.
Xonani shamollatish uchun eshik biroz ochilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَفْرُوجُونَ
mafrūǧūna
Ayollik shakli
مَفْرُوجَة
mafrūǧah

Iboralar

مَفْرُوجُ الأَصَابِعِ
barmoqlari ochiq/yoyilgan
كَانَ يَمْشِي وَهُوَ مَفْرُوجُ الأَصَابِعِ.
U barmoqlarini yoygan holda yurardi.
مَفْرُوجُ السِّنِّ
tishlari orasida tirqish bor
مَفْرُوجُ الغَمِّ
g'ami arigan, qayg'udan qutulgan

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar