لlughat.
qidiruv— فَحْلَةٌ · arab → uzbek
فَحْلَةٌ
/faḥla/
Harakatsiz: فحلة
faḥla, fahla

urushqoq xotin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urushqoq, baqiroq va erkakshoda xotin; janjalkash ayol
urushqoq xotin, baqiroq xotin, shaddod ayol
Arabcha izohالمَرْأَةُ السَّلِيطَةُ الَّتِي تُشَابِهُ الرِّجَالَ فِي خُصُومَتِهَا وَرَفْعِ صَوْتِهَا
إِنَّهَا امْرَأَةٌ فَحْلَةٌ لَا يَسْكُتُ لِسَانُهَا عَنِ الشِّجَارِ.
U shunday urushqoq xotinki, tili janjaldan hech tinmaydi.
2.Kuch-quvvatda erkak hayvonga (ayg'irga/norga) o'xshash bo'lgan urg'ochi tuya yoki ot
erkakshoda urg'ochi hayvon
Arabcha izohالأُنْثَى مِنَ الإِبِلِ أَوِ الخَيْلِ الَّتِي تُشْبِهُ الفَحْلَ فِي قُوَّتِهَا
هَذِهِ النَّاقَةُ فَحْلَةٌ فِي جَرْيِهَا.
Bu urg'ochi tuya chopishda xuddi nornikidek quvvatga ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَحْلَاتٌ
faḥlāt
Siniq ko'plik
فِحَالٌ
fiḥāl
Bosh kelishik (مرفوع)
فَحْلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَحْلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَحْلَةٍ

Iboralar

امْرَأَةٌ فَحْلَةٌ
shaddod ayol
لَا تَتَزَوَّجْ مِنِ امْرَأَةٍ فَحْلَةٍ.
Urushqoq xotinga uylanma.
نَاقَةٌ فَحْلَةٌ
baquvvat urg'ochi tuya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil