qidiruv— طَلَاقٌ · arab → uzbek
طَلَاقٌ
/ṭalāqun/
Harakatsiz: طلاق
ṭalāqun, taloq

taloq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nikoh rishtasini uzish va oilaviy munosabatlarga chek qo'yish
taloq, ajrashish
Arabcha izohفَكُّ قَيْدِ النِّكَاحِ وَإِنْهَاءُ العَلَاقَةِ الزَّوْجِيَّةِ
الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ.
Taloq ikki martadir, so'ngra yaxshilikcha ushlab qolish yoki yaxshilik bilan qo'yib yuborish bor.
2.Kishan yoki bog'liqlikdan ozod bo'lish, erkinlik
ozodlik, erkinlik
Arabcha izohالتَّحَرُّرُ مِنَ القَيْدِ أَوْ الِانْطِلَاقُ فِي الشَّيْءِ
لَهُ طَلَاقٌ فِي الكَلَامِ وَفَصَاحَةٌ.
Uning nutqida erkinlik (ravonlik) va fasohat bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
طَلَاقَاتٌ
ṭalāqātun
Ikklik
طَلَاقَانِ
ṭalāqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
طَلَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَلَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَلَاقٍ

Iboralar

طَلَاقٌ رَجْعِيٌّ
raj'iy taloq (iddat davrida qaytish mumkin bo'lgan taloq)
هَذَا طَلَاقٌ رَجْعِيٌّ يَجُوزُ فِيهِ المُرَاجَعَةُ.
Bu raj'iy taloq bo'lib, unda qayta yarashish joizdir.
يَمِينُ الطَّلَاقِ
taloq qasamyodi
حَلَفَ بِـيَمِينِ الطَّلَاقِ.
U taloq bilan qasam ichdi.
طَلَبُ الطَّلَاقِ
taloq talab qilish
قَدَّمَتِ الزَّوْجَةُ طَلَبَ الطَّلَاقِ إِلَى المَحْكَمَةِ.
Xotin sudga ajrashish haqida ariza berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar