لlughat.
qidiruv— طَفْشَانٌ · arab → uzbek
طَفْشَانٌ
/ṭafšān/
Harakatsiz: طفشان
ṭafšān, tofshon

qochib ketgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan yoki mas'uliyatdan qochib ketgan shaxs
qochib ketgan, qochoq
Arabcha izohالذي يهرب أو يفر من مكان ما أو من مسؤولية
الرَّجُلُ طَفْشَانٌ مِنَ العَدَالَةِ.
U kishi adolatdan qochib yuribdi.
2.Biror narsaning haddan tashqari ko'pligi yoki mo'lligi
ko'p, mo'l-ko'l
Arabcha izohبمعنى الكثرة والوفرة في الشيء
هَذَا المَكَانُ فِيهِ طَعَامٌ طَفْشَانٌ.
Bu yerda taom juda ko'p.
3.Juda zerikkan, siqilgan (so'zlashuv tilida ko'p qo'llaniladi)
zerikkan, siqilgan
Arabcha izohالشعور بالملل الشديد والضيق (لهجة عامية شائعة)
أَنَا طَفْشَانٌ جِدًّا اليَوْمَ.
Men bugun juda zerikib ketdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
طَفَاشَى
ṭafāšā
Butun ko'plik (erkak)
طَفْشَانُونَ
ṭafšānūna
Ayollik shakli
طَفْشَانَةٌ
ṭafšānatun
Ikklik
طَفْشَانَانِ
ṭafšānāni
Bosh kelishik (مرفوع)
طَفْشَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
طَفْشَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَفْشَانَ

Iboralar

عَامِلٌ طَفْشَانٌ
qochib ketgan ishchi
بَحَثَ المُدِيرُ عَنْ عَامِلٍ طَفْشَانٍ.
Mudir qochib ketgan ishchini qidirdi.
وَلَدٌ طَفْشَانٌ
zerikkan bola

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil