لlughat.
qidiruv— أَطْرَقَ · arab → uzbek
أَطْرَقَ
/ʾaṭraqa/
Harakatsiz: أطرق
ʾaṭraqa, atraqa

bosh egmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Boshini quyi solmoq, yerga qarab jimib qolmoq (o'yga tolgan yoki uyalgan holatda)
bosh egmoq, yerga qaramoq
Arabcha izohأَمَالَ رَأْسَهُ إِلَى الْأَرْضِ وَنَظَرَ إِلَيْهَا صَامِتًا
أَطْرَقَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ خَجَلًا
Kishi uyalganidan boshini quyi soldi
2.Sukut saqlamoq, jimib qolmoq
jimib qolmoq
Arabcha izohسَكَتَ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
أَطْرَقَ هُنَيْهَةً ثُمَّ أَجَابَ
Bir lahza jimib qoldi, so'ng javob berdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَطْرَقَʾaṭraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُطْرِقُyuṭriqu
BuyruqSen (erkak)
أَطْرِقْʾaṭriq
MasdarHarakat nomi
إِطْرَاقٌiṭrāqunbosh egishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَطْرَقَ بِرَأْسِهِ
boshini quyi soldi
أَطْرَقَ بِرَأْسِهِ إِلَى الْأَرْضِ
Boshini yerga qaratib egdi
أَطْرَقَ رَأْسَهُ
boshini egdi
أَطْرَقَ لِـ
...sababli jimib qoldi
أَطْرَقَ لِلْخَبَرِ الْمُحْزِنِ
Mahzun xabardan (eshitib) jimib qoldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil