لlughat.
qidiruv— بَارٌّ · arab → uzbek
بَارٌّ
/bārr/
Harakatsiz: بار
bārr, borr

itoatkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ota-onasiga itoatkor, ularga yaxshilik qiluvchi va farzandlik burchini bajaruvchi
itoatkor, odobli
Arabcha izohالَّذِي يُطِيعُ وَالِدَيْهِ وَيُحْسِنُ إِلَيْهِمَا وَيَقُومُ بِوَاجِبَاتِهِ نَحْوَهُمَا
هُوَ ابْنٌ بَارٌّ بِوَالِدَيْهِ.
U ota-onasiga nisbatan itoatkor o'g'ildir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْرَارٌ
abrār
Siniq ko'plik
بَرَرَةٌ
bararah
Ayollik shakli
بَارَّةٌ
bārrah
Ikklik
بَارَّانِ
bārrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَارٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
بَارًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَارٍّ

Iboralar

اِبْنٌ بَارٌّ
itoatkor o'g'il
يُعْرَفُ بِأَنَّهُ اِبْنٌ بَارٌّ.
U itoatkor o'g'il deb tanilgan.
أَمَةٌ بَارَّةٌ
itoatkor cho'ri / soliha ayol
كَانَتْ أَمَةً بَارَّةً لِخَالِقِهَا.
U o'z Yaratuvchisiga itoatkor bir banda edi.
قَسَمٌ بَارٌّ
rost qasamyod (bajarilgan qasam)
هَذَا قَسَمٌ بَارٌّ لَا شَكَّ فِيهِ.
Bu unda shak-shubha bo'lmagan rost qasamdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil