لlughat.
qidiruv— مُصِيبَةٌ · arab → uzbek
مُصِيبَةٌ
/muṣība/
Harakatsiz: مصيبة
muṣība, musibat

musibat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson boshiga tushadigan yomonlik, og'ir judolik yoki falokat
musibat, baxtsizlik, ofat
Arabcha izohكُلُّ مَا يُصِيبُ الْإِنْسَانَ مِنْ شَرٍّ أَوْ مَكْرُوهٍ أَوْ كَارِثَةٍ
حَلَّتْ مُصِيبَةٌ كَبِيرَةٌ بِالْقَرْيَةِ.
Qishloqqa katta musibat tushdi.
2.Daxshatli yoki kutilmagan hodisadan hayratlanishda ishlatiladigan ibora
qanday musibat!
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِلتَّعَجُّبِ مِنَ الْأَمْرِ الشَّدِيدِ
يَا لَلْمُصِيبَةِ! فَقَدْتُ مِحْفَظَتِي.
Voy musibat! Hamyonimni yo'qotib qo'ydim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَصَائِبُ
maṣāʾib
Ikklik
مُصِيبَتَانِ
muṣībatān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُصِيبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُصِيبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُصِيبَةٍ

Iboralar

مُصِيبَةٌ فَادِحَةٌ
og'ir musibat
كَانَ مَوْتُهُ مُصِيبَةً فَادِحَةً لِلْوَطَنِ.
Uning o'limi vatan uchun og'ir musibat edi.
يَا لَلْمُصِيبَةِ
attang, qanday musibat
يَا لَلْمُصِيبَةِ! لَقَدْ نَسِيتُ الْمَوْعِدَ.
Eh, qanday musibat! Uchrashuvni unutibman.
أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ
boshiga musibat tushmoq
صَبَرَ الرَّجُلُ حِينَمَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ.
Boshiga musibat tushganda kishi sabr qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil