qidiruv— صَمِيمٌ · arab → uzbek
صَمِيمٌ
/ṣamīm/
Harakatsiz: صميم
ṣamīm, samim

o'zak

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Har bir narsaning eng sarasi, asli, o'zagi yoki markazi
o'zak, markaz, asl
Arabcha izohالخَالِصُ مِن كُلِّ شَيْءٍ، وَلُبُّ الشَّيْءِ وَوَسَطُهُ
نَحْنُ فِي صَمِيمِ المَوْضُوعِ.
Biz mavzuning o'zagidamiz (ayni markazidamiz).
2.Issiq yoki sovuqning eng yuqori, ayni kuchaygan nuqtasi
ayni, shiddat
Arabcha izohأَقْصَى دَرَجَةٍ فِي الحَرِّ أَوِ البَرْدِ
سَافَرْنَا فِي صَمِيمِ الشِّتَاءِ.
Biz qishning qoq chillasida (ayni sovuqda) safar qildik.
3.Chindan, chin dildan bo'lgan, samimiy
chin, samimiy
Arabcha izohمَا كَانَ حَقِيقِيًّا وَصَادِقًا نَابِعًا مِنَ الدَّاخِلِ
شَكَرْتُهُ مِنْ صَمِيمِ القَلْبِ.
Unga chin yurakdan rahmat aytdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَصِمَّةٌ
ʾaṣimmah
Siniq ko'plik
صَمَائِمُ
ṣamāʾim
Bosh kelishik (مرفوع)
صَمِيمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَمِيمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَمِيمٍ

Iboralar

صَمِيمُ القَلْبِ
qalbning to'ri / chin yurak
أُحِبُّكَ مِنْ صَمِيمِ قَلْبِي.
Seni chin qalbimdan yaxshi ko'raman.
فِي صَمِيمِ المَعْرَكَةِ
jangning qizg'in pallasida
كَانَ الجُنُودُ فِي صَمِيمِ المَعْرَكَةِ.
Askarlar jangning qoq markazida edilar.
صَمِيمُ الحَقِيقَةِ
haqiqatning o'zi / ayni haqiqat
هَذَا الكَلَامُ فِي صَمِيمِ الحَقِيقَةِ.
Bu gap ayni haqiqatdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar