qidiruv— صَاغٍ · arab → uzbek
صَاغٍ
/ṣāġin/
Harakatsiz: صاغ
ṣāġin, sog'in

tinglovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Diqqat bilan, e'tibor berib tinglovchi shaxs
tinglovchi, quloq soluvchi
Arabcha izohالَّذِي يَسْتَمِعُ بِاهْتِمَامٍ وَتَرْكِيزٍ
كَانَ الطَّالِبُ صَاغِيًا لِشَرْحِ الْمُعَلِّمِ.
Talaba o'qituvchining tushuntirishini diqqat bilan tinglayotgan edi.
2.Aytilayotgan gapga nisbatan ziyrak, hushyor va e'tiborli
ziyrak, e'tiborli
Arabcha izohمُتَيَقِّظٌ وَمُنْتَبِهٌ لِمَا يُقَالُ
أَعَارَ الرَّئِيسُ أُذُنًا صَاغِيَةً لِمَطَالِبِ الشَّعْبِ.
Prezident xalqning talablariga quloq tutdi (e'tibor qaratdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
صَاغُونَ
ṣāġūna
Ayollik shakli
صَاغِيَةٌ
ṣāġiyatun
Butun ko'plik (ayol)
صَاغِيَاتٌ
ṣāġiyātun
Tushum kelishik (منصوب)
صَاغِيًا
ṣāġiyan

Iboralar

أُذُنٌ صَاغِيَةٌ
e'tiborli quloq (tinglovchi)
يَحْتَاجُ الْمَظْلُومُ إِلَى أُذُنٍ صَاغِيَةٍ.
Mazlum e'tiborli quloqqa (uni tinglaydigan odamga) muhtoj.
أَعَارَ أُذُنًا صَاغِيَةً
diqqat bilan tinglamoq
أَعِرْنِي أُذُنًا صَاغِيَةً مِنْ فَضْلِكَ.
Iltimos, menga diqqat bilan quloq soling.
وَجَدَ أُذُنًا صَاغِيَةً
o'ziga tinglovchi topmoq
لَمْ يَجِدْ كَلَامُهُ أُذُنًا صَاغِيَةً عِنْدَهُمْ.
Uning gaplari ular orasida e'tibor qozonmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar