qidiruv— صَاخِبٌ · arab → uzbek
صَاخِبٌ
/ṣāḫib/
Harakatsiz: صاخب
ṣāḫib, soxib

shovqinli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shovqin-suron ko'taruvchi, baland va yoqimsiz ovoz chiqaruvchi
shovqinli, baqiroq, g'alavali
Arabcha izohالذي يُحْدِثُ ضَجِيجًا وَصَوْتًا عَالِيًا مُزْعِجًا
كَانَ السُّوقُ صَاخِبًا جِدًّا هَذَا الصَّبَاحَ.
Bugun ertalab bozor juda shovqinli edi.
2.Kuchli, quloqni qomatga keltiradigan darajadagi ovozga nisbatan
gulduros, hayqiriqli
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الصَّوْتُ القَوِيُّ الشَّدِيدُ
ضَحِكَ الرَّجُلُ ضِحْكَةً صَاخِبَةً.
Kishi qahqaha otib, baland ovozda kuldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَوَاخِبُ
ṣawāḫib
Butun ko'plik (erkak)
صَاخِبُونَ
ṣāḫibūna
Ayollik shakli
صَاخِبَةٌ
ṣāḫiba
Ikklik
صَاخِبَانِ
ṣāḫibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
صَاخِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَاخِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَاخِبٍ

Iboralar

مُوسِيقَى صَاخِبَةٌ
shovqinli musiqa (rok va h.k.)
لا أُحِبُّ المُوسِيقَى الصَّاخِبَةَ.
Men shovqinli musiqani yoqtirmayman.
حَفْلَةٌ صَاخِبَةٌ
shovqinli bazm / g'alavali ziyofat
أَقَامَ الجِيرَانُ حَفْلَةً صَاخِبَةً.
Qo'shnilar shovqinli bazm uyushtirishdi.
شَارِعٌ صَاخِبٌ
shovqinli ko'cha
هَذَا الشَّارِعُ صَاخِبٌ بِسَبَبِ السَّيَّارَاتِ.
Mashinalar sababli bu ko'cha shovqinli.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar