qidiruv— شَيْبٌ · arab → uzbek
شَيْبٌ
/šaybun/
Harakatsiz: شيب
šaybun, shaybun

oqarish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Soch yoki soqolning oqarishi; oqargan sochlar majmuasi
oqarish, oq sochlar
Arabcha izohبَيَاضُ الشَّعْرِ وَظُهُورُ الشَّعْرِ الأَبْيَضِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
ظَهَرَ الشَّيْبُ فِي رَأْسِهِ مُبَكِّرًا.
Uning boshida oq sochlar barvaqt paydo bo'ldi.
2.Keksayish, qarilik davri
qarilik
Arabcha izohمَرْحَلَةُ الشَّيْخُوخَةِ وَتَقَدُّمُ العُمْرِ
قَضَى عُمْرَهُ حَتَّى بَلَغَ الشَّيْبَ.
U to qarilikka yetguncha umrini o'tkazdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
شَيْبٌ
šaybun
Tushum kelishik (منصوب)
شَيْبًا
šayban
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَيْبٍ
šaybin

Iboralar

شَيْبٌ رَامِيٌّ
ilk oq sochlar
خِضَابُ الشَّيْبِ
oq sochlarni bo'yash
وَقَارُ الشَّيْبِ
qarilik salobati
يَمْنَحُ الشَّيْبُ الرَّجُلَ وَقَارًا.
Oq soch kishiga salobat bag'ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar