لlughat.
qidiruv— تَشْرِيفٌ · arab → uzbek
تَشْرِيفٌ
/tašrīf/
Harakatsiz: تشريف
tašrīf, tashrif

sharaflash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini ulug'lash, unga hurmat-ehtirom ko'rsatish va qadrini ko'tarish
sharaflash, izzat-ikrom
Arabcha izohتكريم الشخص وإعلاؤه قدراً وتعظيمه
قَامَ المَلِكُ بِتَشْرِيفِ الفَائِزِينَ.
Qirol g'oliblarni sharaflashni amalga oshirdi.
2.Rasmiy tashrif buyurish yoki biror martabali shaxsning biror joyga kelishi
tashrif, kelish
Arabcha izohزيارة رسمية أو حضور شخصية مرموقة لمكان ما
نَحْنُ بِانْتِظَارِ تَشْرِيفِكُمْ لَنَا فِي المَنْزِلِ.
Biz uyingizga tashrif buyurishingizni kutyapmiz.
3.Rasmiy tantana, marosim yoki marosim tartib-qoidalari
marosim
Arabcha izohمراسم أو طقوس رسمية احتفالية
أُقِيمَتْ تَشْرِيفَاتٌ عَسْكَرِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.
Katta harbiy marosimlar o'tkazildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
تَشْرِيفَاتٌ
tašrīfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْرِيفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْرِيفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْرِيفٍ

Iboralar

تَشْرِيفٌ عَظِيمٌ
ulug' tashrif
هَذَا تَشْرِيفٌ عَظِيمٌ لَنَا.
Bu biz uchun ulug' sharaf (tashrif)dir.
حَفْلُ التَّشْرِيفِ
sharaflash marosimi
حَضَرَ الرَّئِيسُ حَفْلَ التَّشْرِيفِ.
Prezident sharaflash marosimida qatnashdi.
مُرَاقِبُ التَّشْرِيفَاتِ
marosimlar nazoratchisi (protokol xizmati)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil