qidiruv— شَحْوَرَة · arab → uzbek

شَحْوَرَة

/šaḥwara/

Harakatsiz: شحورة

šaḥwara, shahvara

qoraytirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani qurum yoki is bilan qoraytirish, qora rangga bo'yash

qoraytirish, qurumga bulg'ash

Arabcha izoh

جَعْلُ الشَّيْءِ أَسْوَدَ كَالشَّحْوَارِ (السُّخَامِ)

قَامَ بِشَحْوَرَةِ الْجِدَارِ لِيَبْدُوَ قَدِيمًا.

U devorni eski ko'rinishi uchun qoraytirish bilan shug'ullandi.

2.Obro'ni to'kish yoki yuzni (majoziy ma'noda) qoralash

yuzini qora qilish

Arabcha izoh

تَلْطِيخُ السُّمْعَةِ أَوْ تَشْوِيهُ الْوَجْهِ

شَحْوَرَةُ الْوُجُوهِ لَيْسَتْ مِنْ شِيَمِ الْكِرَامِ.

Yuzlarni qoralash (sharmanda qilish) olijanob insonlarning ishi emas.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar