لlughat.
qidiruv— شَتَّتَ · arab → uzbek
شَتَّتَ
/šattata/
Harakatsiz: شتت
šattata, shattata

sochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsalar yoki odamlarni turli tomonga sochib yubormoq, tarqatmoq, bo'laklamoq
sochmoq, tarqatib yubormoq
Arabcha izohفرّق الأشياء أو الأشخاص وجعلهم في أماكن مختلفة بعد أن كانوا مجتمعين
شَتَّتَ الرِّيَاحُ السُّحُبَ فِي السَّمَاءِ.
Shamol osmondagi bulutlarni tarqatib yubordi.
2.Diqqatni chalg'itmoq, fikrni bo'lmoq
chalg'itmoq, bo'lmoq (diqqatni)
Arabcha izohصرف الانتباه أو التركيز عن شيء معين
الضَّوْضَاءُ تُشَتِّتُ انْتِبَاهِي عَنِ الدِّرَاسَةِ.
Shovqin diqqatimni darsdan chalg'ityapti.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَتَّتَšattata
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُشَتِّتُyušattitu
BuyruqSen (erkak)
شَتِّتْšattit
MasdarHarakat nomi
تَشْتِيتٌtaštītsochishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَتَّتَ شَمْلَهُمْ
ularning birdamligini buzmoq (to'dasini tarqatmoq)
الحَرْبُ شَتَّتَتْ شَمْلَ السُّكَّانِ.
Urush aholining birdamligini parchalab yubordi.
شَتَّتَ الِانْتِبَاهَ
diqqatni chalg'itmoq
لَا تُشَتِّتِ انْتِبَاهِي!
Diqqatimni chalg'itma!
شَتَّتَ الأَفْكَارَ
fikrlarni chalg'itmoq / chalkashtirmoq
هَذَا الخَبَرُ شَتَّتَ أَفْكَارِي.
Bu xabar fikrlarimni chalkashtirib yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil