لlughat.
qidiruv— مُسْتَلٌّ · arab → uzbek
مُسْتَلٌّ
/mustallun/
Harakatsiz: مستل
mustallun, mustallun

sug'urib oluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'z joyidan sug'urib, tortib yoki sug'urib oluvchi shaxs yoki narsa.
sug'urib oluvchi, shatmoqchi
Arabcha izohاسم فاعل من استلّ الشيء: أي الذي يقوم بسحب الشيء أو نزعه برفق أو بقوة من مكانه.
الْفَارِسُ مُسْتَلٌّ سَيْفَهُ مِنَ الْغِمْدِ.
Chavandoz qilichini qinidan sug'urib oluvchidir (sug'urib olmoqda).
2.Matn yoki kitobdan ajratib olingan, ko'chirilgan (parcha).
ajratib olingan, ko'chirma
Arabcha izohما يتم استخراجه أو استلاله من نص أو كتاب (اسم مفعول في بعض السياقات ولكن يُستخدم هنا كصفة لما تم نزعه).
هَذَا النَّصُّ مُسْتَلٌّ مِنْ كِتَابٍ قَدِيمٍ.
Bu matn qadimiy kitobdan ajratib olingandir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَلُّونَ
mustallūna
Ayollik shakli
مُسْتَلَّةٌ
mustallatun
Ikklik
مُسْتَلَّانِ
mustallāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَلٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَلًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَلٍّ

Iboralar

سَيْفٌ مُسْتَلٌّ
sug'urilgan qilich
رَأَيْتُ سَيْفًا مُسْتَلًّا فِي السَّاحَةِ.
Maydonda sug'urilgan qilichni ko'rdim.
بَحْثٌ مُسْتَلٌّ
ajratib olingan tadqiqot (maqola)
قَدَّمَ الْبَاحِثُ بَحْثًا مُسْتَلًّا مِنْ أُطْرُوحَتِهِ.
Tadqiqotchi o'z dissertatsiyasidan ajratib olingan tadqiqotni taqdim etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil