لlughat.
qidiruv— إِزْوَاجٌ · arab → uzbek
إِزْوَاجٌ
/izwāǧ/
Harakatsiz: إزواج
izwāǧ, izvoj

uylantirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini turmush qurishga undash, uni uylantirish yoki turmushga chiqarish harakati
uylantirish, turmushga chiqarish, nikohlash
Arabcha izohجعل الشخص يتخذ زوجاً أو زوجة؛ عقد القران لشخص ما
قَرَّرَ الأَبُ إِزْوَاجَ ابْنِهِ الكَبِيرِ.
Ota katta o'g'lini uylantirishga qaror qildi.
2.Ikki narsani juftlash, ularni bir-biriga moslab juft holiga keltirish
juftlash
Arabcha izohالجمع بين شيئين ليصيرا زوجاً واحداً
تَمَّ إِزْوَاجُ الأَلْوَانِ فِي التَّصْمِيمِ بِبَرَاعَةٍ.
Dizayndagi ranglarni juftlash mahorat bilan amalga oshirildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِزْوَاجَاتٌ
’izwāǧāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِزْوَاجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِزْوَاجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِزْوَاجٍ

Iboralar

عَقْدُ الإِزْوَاجِ
uylantirish shartnomasi / nikoh bitimi
وَقَّعَ الطَّرَفَانِ عَقْدَ الإِزْوَاجِ.
Ikki tomon nikohlash bitimini imzoladilar.
أَتَمَّ الإِزْوَاجَ
uylantirishni oxiriga yetkazmoq
أَتَمَّ الوَلِيُّ إِزْوَاجَ ابْنَتِهِ.
Valiy qizini turmushga chiqarishni oxiriga yetkazdi (nikohladi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil