qidiruv— أَوَدٌ · arab → uzbek
أَوَدٌ
/ʾawad/
Harakatsiz: أود
ʾawad, avad

egrilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsadagi egrilik, qiyshiqlik yoki bukri holat
egrilik, qiyshiqlik
Arabcha izohالاِعْوِجَاجُ وَالانْحِنَاءُ فِي الشَّيْءِ
فِي هَذَا العُودِ أَوَدٌ شَدِيدٌ.
Bu tayoqda qattiq egrilik bor.
2.Charchoq, og'irlik hamda o'ta qashshoqlik va muhtojlik holati
qiyin kambag'allik holati, muhtojlik
Arabcha izohالتَّعَبُ وَالثِّقْلُ وَشِدَّةُ الفَقْرِ وَالحَاجَةِ
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ أَوَدِ العَيْشِ.
Kishi turmush qiyinchiligidan (kambag'allikdan) aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
آوَادٌ
ʾāwād
Bosh kelishik (مرفوع)
أَوَدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَوَدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَوَدٍ

Iboralar

أَقَامَ أَوَدَهُ
o'z ishini to'g'rilamoq / tirikchilik vositalarini bermoq
سَعَى الرَّجُلُ لِيُقِيمَ أَوَدَ عِيَالِهِ.
Kishi oilasining tirikchiligini butlash (kam-ko'stini to'g'rilash) uchun harakat qildi.
قَوَّمَ أَوَدَهُ
egriligini tuzatmoq / kamchiliklarini to'g'rilamoq
قَوَّمَ المُعَلِّمُ أَوَدَ سُلُوكِ الطَّالِبِ.
O'qituvchi talabaning xulqidagi qiyshiqlikni (kamchilikni) tuzatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar