qidiruv— مَرْقُوع · arab → uzbek
مَرْقُوع
/marqūʿ/
Harakatsiz: مرقوع
marqūʿ, marqu'

yamalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Teshik yoki yirtiq joyi boshqa mato yoki teri bo'lagi bilan tikib tiklangan narsa
yamalgan, yamoqli
Arabcha izohالشيء الذي تم إصلاحه بقطعة قماش أو جلد لسد ثقب فيه
لَبِسَ الزَّاهِدُ ثَوْبًا مَرْقُوعًا.
Zohid yamalgan kiyim kiydi.
2.Ahmoq yoki aqli past kishiga nisbatan ishlatiladigan majoziy sifat
ahmoqona, telbanamo
Arabcha izohوصف للشخص الأحمق أو قليل العقل (مجازي)
هَذَا رَجُلٌ مَرْقُوعٌ لَا يُؤْخَذُ بِرَأْيِهِ.
Bu ahmoqona odam, uning fikri inobatga olinmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَرْقُوعَة
marqūʿah
Butun ko'plik (erkak)
مَرْقُوعُونَ
marqūʿūna
Butun ko'plik (ayol)
مَرْقُوعَات
marqūʿāt

Iboralar

ثَوْبٌ مَرْقُوعٌ
yamalgan kiyim
يَرْتَدِي الفَقِيرُ ثَوْبًا مَرْقُوعًا.
Kambag'al yamalgan kiyim kiyadi.
حِذَاءٌ مَرْقُوعٌ
yamalgan poyabzal
مَشَى الصَّبِيُّ بِحِذَاءٍ مَرْقُوعٍ.
Bola yamalgan poyabzalda yurdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar